11 Noviembre 2008
Entrevista a Miguel Barral. ¡Que la ciencia te acompañe!
Entrevistas, curiosidades Añadir un comentario
Suponed que para estas vacaciones me he propuesto realizar un viaje a la selva al más puro estilo Indiana Jones y mientras me preocupo de encontrar la cueva del tesoro y hacerme multimillonaria para así no volver nunca más a levantarme temprano porque “hoy también toca trabajar”, mis nuevas botas Coronel Tapioca topan con un terreno sustancialmente húmedo y se sumergen más de lo que yo quisiera. ¡Dios mío, son ARENAS MOVEDIZAS! Suerte que antes de partir me leí el libro de Miguel Barral y salí airosa del tema(evidentemente queridos blogueros a vosotros no os cuento el final para que corráis veloces a las librerías).
Pocas veces los amantes del cine se encuentran con manuscritos tan curiosos como el que hoy os voy a presentar. Las estanterías de las librerías están atiborradas de biografías, making-off, guías para comprender estructuras, imágenes, posicionamientos de la cámara, luz, fotografía, contrastes… pero, ¿y si os digo que en este libro lo único que hay es ¡¡CIENCIA!!(y mucha pillería)? Quizás a alguno le pueda costar en un principio pero, no os preocupéis porque todo es muy sencillo y en ningún caso tendremos que hacernos el harakiri con cifras matemáticas puesto que todo está tratado de forma muy sencilla e hilarante. Que la ciencia te acompañe nos habla en clave de humor sobre la estrecha relación entre el cine y la ciencia y no digamos si el género del que se trata es la ciencia ficción. El problema es que Hollywood con esto de la fama y las fashion victims no tiene demasiado tiempo para dedicarle un pequeño espacio al tema por lo que comete demasiados gazapos científicos recogidos muy bien en este libro.
Cineforum tuvo la suerte de poder hacerle un par de preguntas a Miguel Barral que además de ser el autor de este libro es un periodista de reconocido prestigio en el mundo de la ciencia.
CINEFORUM: El tema de la ciencia es para muchos espectadores y lectores algo muy lejano. ¿Cómo se enfrentó a la cuestión de crear un libro que estuviera ligado al cine y a la ciencia al mismo tiempo?
MIGUEL BARRAL: Con más respeto hacia el lector que hacia la ciencia. Con esto quiero decir que, personalmente, entiendo que no supone ningún problema ser un poco menos riguroso, en el sentido de echar mano de ejemplos más intuitivos y cotidianos, si de este modo la explicación resulta más accesible y atractiva y, en definitiva, llega más al lector. Es preferible conseguir que éste se quede con una visión general, aunque se pierda los “detalles” a que por contar todos los detalles, el lector se pierda o, peor aún, perder al lector.
CINEFORUM: Evidentemente, para abarcar sólo una parte de la historia del cine sería necesario escribir una enciclopedia y no una obra de alrededor de 240 páginas. ¿Cómo fue el proceso de selección de las películas? ya que en determinados casos, como por ejemplo Star Wars, podría ser un gran enfrentamiento con los miles de seguidores que tiene la película.
MIGUEL BARRAL: Confieso que es totalmente aleatoria. O, mejor dicho, casi por completo ajena a mi voluntad. En realidad la selección corrió a cuenta de las películas que en su momento tuvieron a bien programar los responsables de las distintas cadenas de televisión y las que mi esposa escogía en el videoclub. Los gazapos que figuran en el libro son algunos de los que pude descubrir en ellas. pero vamos, nunca me planteé realizar una búsqueda sistemática. En buena medida porque tardé bastante en plantearme la posibilidad de escribir un libro en base a ellos. Al principio simplemente los recopilaba casi como hobby. Por afición. Así que si he molestado a algún seguidor, lo siento, no era mi mucho menos mi intención. Yo también soy devoto de algunos de los personajes que quedan “retratados” en el libro.
CINEFORUM: Si uno lee el libro se da cuenta de que la mayorí¬a de los gazapos pertenecen a grandes producciones norteamericanas, lo cual es muy preocupante. ¿Por qué cree usted que sucede esto si existen todos los medios y el dinero para evitar este tipo de errores catastróficos?
MIGUEL BARRAL: Antes de nada hay que dejar claro que el que todas sean grandes producciones estadounidenses tiene muco que ver con el proceso de selección referido. Pero sí, es cierto que estas incurren en numerosos y graves errores a pesar de los de que disponen. Supongo que el motivo principal es porque eso no les resta espectadores. Por decirlo de algún modo, nadie -yo el primero- va a dejar de ir a ver Star Wars por su notoria falta de rigor, siempre que el que meta la pata sea Harrison Ford. Por eso aunque podrían, no ponen los medios para evitarlos. Sobre todo aquellas donde la ciencia es tratada de forma tangencial. Es decir, que no son una trama “científica” donde sí se suele contar con asesores científicos. Además, muchos de estos fallos pasan desapercibidos al espectador.
CINEFORUM: Usted es periodista y como tal sabe a la perfección adaptar sus artí¬culos a la sociedad general pero no por ello es un trabajo fácil. ¿Le ha resultado muy difí¬cil escribir un libro sobre cine y ciencia en el que todo el mundo entiende y lo que es mejor aún, en el que todo el que lo lee aprende?
MIGUEL BARRAL: Es que yo he sido y sigo siendo cocinero antes que fraile. Y con eso quiero decir, que antes que divulgador soy ávido lector de libros de divulgación científica. Así que a la hora de escribir, ya sea artículos o un libro lo hago pensando en qué me gustaría que me contasen a mi y de qué manera. Y además cuento con la referencia de cómo lo hacen mis divulgadores predilectos: desde Martin Gardner hasta Ramón Núñez, pasando por Simon Singh, Hawkins, Toharia, Robert Wolke, etc.
CINEFORUM: Mi gazapo preferido ha sido descubrir toda esa leyenda urbana que envuelve a las arenas movedizas. ¿Cuál ha sido el suyo?
MIGUEL BARRAL: Mi gazapo favorito, seguramente sea el de Planeta rojo. Que el geia genetista de la misión, ese que escribe códigos con los que decide si te funciona e riñón o tienes cinco dedos, no sepa cuales son las cuatro bases nitrogenadas del ADN tiene delito.
CINEFORUM: ¿Cuál es su personaje preferido y que por consiguiente jamás cometería un gazapo?
MIGUEL BARRAL: Mi personaje favorito es Indiana Jones, auque no se libra de incurrir en gazapos y ni siquiera de aparecer en el libro. Otro de mis favoritos y que no figura es el abuelete Einstein interpretado por Walter Matthau en El genio del amor.
CINEFORUM: ¿Cuál es el personaje que tendría que volver otra vez a la escuela a estudiar un poquito más de ciencias?
MIGUEL BARRAL: Bond, James Bond es un firme candidato.
Popularity: 14% [?]
11 de Noviembre de 2008 - 12:17
beuna entrevista, tiene pinta de ser un libro entretenido. Muchos guionistas deberian pensar en estos casos a la hora de crear personajes y sus “conocimientos”
Un saludo
11 de Noviembre de 2008 - 12:53
La entrevista está muy bien planteada y las preguntas te invitan a leer el libro. supongo que tendré que comprar el libro para descubrir la verdad sobre las arenas movedizas, jje.
Un saludo,
11 de Noviembre de 2008 - 13:00
Q pasa Raquel! Lo prometido es deuda y la entrevista está leída. Muy chula, por cierto. Anima a la lectura del libro sin duda… Lo único q no me convence (con respecto al escritor) es su forma de seleccionar las películas… ¿las que echaban por la tarde o las que traía su mujer del videoclub? No sé, así a bote pronto parece un poco falto de rigor, aunque a saber… y con respecto a que la mayoría de ejemplos que pone sean producciones norteamericanas, supongo que será porque los europeos no se suelen atrever a incluir elementos de ciencia-ficción, y así no se tienen que enfrentar con los temibles datos científicos que los gringos se pasan por el forro.
Por cierto, si ves de nuevo a Miguel Barral pregúntale por el “Disfuncionador del Continuo” (ese que sale en “¿Colega, dónde está mi coche?”)
11 de Noviembre de 2008 - 13:50
La entrevista está muy bien!! No esperaba menos de quien escribe, jejeje!!! La creatividad con la que enfoca la entradilla y el desarrollo de las preguntas incitan a leer el libro, que parece ser bastante curioso e interesante. Hasta me dan ganas de leerlo, jeje, y yo no soy muy de eso.
Por cierto, apoyo la moción de Gonzalo. Por cierto, no entiendo como una persona que dice saber de cine (Gonzalo, por supuesto), no emplea el término adecuado para hablar del Transfuncionador del continuo, el elemento principal de la mejor película de la historia. Me decepciona, jejeje!!
Nada más, por cierto, he echado en falta tus posts durante las últimas semanas!!! A ver si te animas y te dejas ver más por aki!!! Postea massss!!!!
11 de Noviembre de 2008 - 19:40
despues de esta entrevista lo unico que me queda es comprarme el libro .
no me esperaba menos de ti …
12 de Noviembre de 2008 - 12:14
Muchas gracias!!
La verdad es que es un libro muy entretenido así que ya sabeis,todos a comprarlo que además el escritor es paisano.
13 de Noviembre de 2008 - 14:36
Muy buena señorita Rivas, pero ahora, por el amor de Dios !!!¿Qué diablos ocurre con las arenas movedizas, que me has dejado intrigado?!!!!!